ロシア語電子辞書

以前、ロシア語の電子辞書について触れましたが、さらに新しい電子辞書が発売されるそうです。ロシア語対応の手書きパネル搭載 カシオ、エクスワードに新モデル http://www.itmedia.co.jp/bizid/articles/0807/25/news053.html今回の売りは、ロシア語対応の…

青春のロシア・アヴァンギャルド

社会人となりブログを書く暇があまりありませんでしたが、久しぶりに日記を。 ロシアに限らず、行った展覧会などのメモをしようかと思います。今日、渋谷BUNKAMURAで開かれている展覧会「青春のロシア・アヴァンギャルド シャガールからマレーヴィチまで」を…

Большому кораблю-большое плавние.

ロシア文学ゼミの私にとって、昨今のロシア文学ブームはありがたいものです。いろんな人がロシア文学について語っているのを聞くと、本当に勉強になります。 そのロシア文学ブームのきっかけになったのは、近年光文社から出た新訳「カラマーゾフの兄弟」と言…

Чего нет,того и хочется.

東京はひどい雪でしたね。なんとなく今日は敬語でいきます。さて、少し遅いですが、ロシア語学習者にはありがたい話。なんと、ロシア語の電子辞書がもうすぐ発売されます。ソースはhttp://pc.watch.impress.co.jp/docs/2008/0123/casio.htm カシオから専用電…

Кто не работает,тот не ест.

留学と就活 私はアルバイトを大学でしているので、4年の今でもほぼ毎日大学にいる。しかもだいたい朝9時からだ。そしてバイトが終わっても、用事がない限りは図書館で雑誌や本を読んだりして、夜まで過ごすことが多い。 そのようにして朝から晩まで毎日大学…

сколько лет,сколько зим!

久しぶりに日記を書いてみる。留学から帰国後、長らく放置していた。 留学中は知り合いに教えていたこのブログも、もうほとぼりが冷めただろう、誰も見ていないはずだ。 卒業を前に、懐かしくなったので少し書いてみる。留学から帰国後は、ごくごく普通に暮…

 これからの予定

このブログ、そしてプロフ欄のメールアドレス共に生かしておくつもりです。また、コメントをつけていただければお返ししますが、日記はをこれ以上更新する予定はありません。(時間があったら、どこかでまとめて写真をアップしたいなぁ…) それでは。 未だに…

 留学を終えて

ロシアに10ヶ月住み、生活した上で、何が一番の収穫か?? 日本に帰った今だからこそ、振り返る。 自分にとっては、「ロシア」という国があること、そしてロシア語を話している民族が本当にいること、それがわかったこと。このことが大収穫。これが今の自分に…

 帰国の様子②

機体が離陸する。雲と地上の間の高度では、虹が見える。しばらくすると、雲の上に上昇、機内から見える景色は、一面の雲の海と青の空。 景色が単調なため、手持ちの文庫本を手に取る。モーパッサン「女の一生」。時折入るしつこいくらいの情景描写が、機内の…

 帰国の様子

自分ではそんなに疲れているとは思わなかったが、今日は午後3時近くまでずっと寝ていた。正直、まだ寝たりない。 でも寝ていても仕方ないので、このブログで帰国前後の様子を報告します。 6月21日 14時、空港へ向かうタクシーが来る。隣人や友人の見送りを受…

 帰国

無事に帰国しました。現在は、横浜の実家にいます。 飛行機も定刻通りに出発、定刻通りに到着しました。 とりあえず、今は疲れたので休みます。また後日、帰国の様子などを更新します。

 帰国です

あと1時間後に、空港へ向かうタクシーに乗る。10ヶ月住んだロシアとももうお別れ。 帰国したらまた更新します。 さようなら、ロシア。バイバイ、モスクワ。 Москва,Москва...люблю тебя,как сын,как русский,--сильно,пламенно и нежно.(М.Ю.Лермонтов) 「モ…

 帰国前日

モスクワの最後の夜は、蒸し暑くて過ごしにくい熱帯夜としてこれから記憶していくだろう。 昨日と同じく、モスクワは今日も暑い。日差しが強く、太陽が非常に近く感じられる。ただ、湿気が少ない分、日本よりラクかもしれない。 ついに帰国!! 明日、モスクワ…

 とりあえず

17・18日の日記を更新しました。 今日は暑い。気温30度である。真冬の氷点下30度の時と比べると、気温差60度。日本にこれまでずっと住んでいたことを考えたら、けっこうすごいことかもしれない。 帰国2日前。部屋からモノがどんどんなくなっていくので実感を…

 欠航

If we do not smile,we work hard to make you smile! (もし私たちが笑顔じゃなかったら、ちゃんと働いてるってことなのヨ、アンタたちお客を笑顔にさせてやるためにね。だから無愛想でも我慢なさい、ここはロシアなのよ。) ――アエロフロートロシア航空 今…

 ベルニサッシ

モスクワ最大のお土産市場、ベルニサッシへ。帰国を前に、お土産を購入するのが目的だ。ここの市場は種類が豊富なだけではなく、値段も交渉次第で相当安くなるのが大きなメリット。店を構えたデパートにあるような土産店と違い、売り手も値引きをすることで…

 荷物整理&日本へ発送

ロシアに来る直前、日本での僕の住まいは、渡航3日前まで片づけが全く終わっていない状態であった。寮の友人・先輩たちの協力がなければ、終わっていなかったと思う。 その反省から、先週あたりからコツコツと荷物を整理してきた。日本へ持ち帰る物、捨てて…

 帰国まであと8日!

6月13日(本日) さて、学校に授業も終わり、あとは帰国。因みに、フィンランド旅行は、残念ながら予算オーバーのため取りやめ。 最近、モスクワで机を並べた先輩が帰国した。空港へ見送りに行ったのだが、自分も10日くらいしたら見送られる立場になる、と思…

 近代史博物館

6月某日 近代史博物館 Музей Современной Истории России へ行った。ここへ来るのは2回目(1回目はこちら)。そのため、展示は本当にざっと見て周った程度。 驚いたのは、来館者の少なさ。僕がいたときに見学をしていたのは、自分と、どこかのおじいさんだけ…

 クレムリン へ

6月某日 モスクワと言ったら、クレムリン Кремль。モスクワにやって来た観光客が必ず訪れるであろう、クレムリン。今思うとこれまで訪れてなかったのが不思議な位だが、特段興味もなかった。しかし、ロシアの政治と文化の中心地と言えるこのクレムリンには、…

 更新が遅れてごめんなさい

更新をすっかりサボってました。ごめんなさい。これまでの分、まとめて書きます。

 ロシア留学を振り返って①

6月、最後の月。20日後に帰国です!! まぁ、試験も一応合格し、あとは準備をして日本に帰るだけです。あ、あとフィンランドを旅行してから、か。 ロシアに来て9ヶ月強。いろいろ反省点が見えてきました。ちょっと早いけど、帰国ムードを醸し出すために書きた…

 さよなら、携帯

ロシアで買った携帯電話を落としてしまいました…。心当たりのある場所を探しましたが、やはり見つからず。 まぁ、もうすぐ帰るし。仕方ないか。それよりも登録していた電話番号が悪用されるのは、人に迷惑かけるし申し訳ないなぁ。

 実はロシア語検定を受けていました

実は、ロシア語検定を受けていました! 別に強制でもないので受けなくても良かったのですが、外国人のためのロシア語国家試験なのでロシア語力がピークであろう今がチャンス。 でも。実は1回、いや2回落ちてました。 試験は文法や読解など5項目あるのですが、…

 シンデレラ

google先生に「ロシア 留学」で検索してもらうと、全検索結果の1,210,000中、なんと20件目にこのブログが入るようになりました! はてなダイアリーで書いてあるからというのもあるんでしょうが、こんな上位に…。なんか素直に嬉しいですね。これからも頑張りま…

 クワス

ロシアには、クワスと呼ばれる伝統的な飲み物があります。ウィキペディアによると、「ライ麦と麦芽を醗酵させて作る。また各家庭においては黒パンとイーストを原料として手軽に作られる。アルコール度数は1-2.5%」だそうで、家庭によって微妙に味が異なるそ…

 うわぁぁぁあ

カウンター2万HIT、自分でとっちまった(´・ω・`)

 あと1ヵ月

さて、ちょうどあと1ヵ月で帰国です。 一時期は精力的に外出をしていたのですが、部屋でのんびり過ごすことが多くなった最近。帰国を前に、後悔しない程度に出歩いたりしようかと思います。 あと、帰国前にフィンランドに旅行しようかと思っています。お金が…

 母校がパロディ化されるということ

「ロシアで東京外国語大学をパロディにした小説が売られている。そして、どうやらなかなか刺激的な内容らしい」。 あるブログ(こちら)でこんな情報を得た僕は、早速書店へ向かい購入してみました。210ルーブル也(約840円)。 題名は「日本の夜 Японские Н…

 植物のチカラ

ロシアほど、草木や花が芽吹く季節になって嬉しい場所はない。 モスクワでは、今月に入って昼間が長くなり、多少の天候の崩れはあるものの、太陽と青空の爽やかな陽気が続く。 同時に、木が、草が、花が、いっせいに咲き乱れた。新緑をつけた木を見ると、思…